Альметьевский драмтеатр показал зрителям триллер от Стивена Кинга

Ильшат Мухутдинов ставил мелодраму «Заблудшие души» и детский спектакль «Патруль огненных дорог». Для укрепления статуса разнопланового режиссера в копилку отправился психологический триллер. И не какой-нибудь, а роман «Мизери» Стивена Кинга, адаптированный под пьесу британским сценаристом Саймоном Муром. 

Да, триллер на татарском языке. И вновь зрители сидят прямо на сцене. Но сюжету это нисколько не повредило. Если вспомнить оригинал: хоть роман, хоть экранизацию 90-го года, в мыслях сразу вырисовываются очертания комнаты Энни Уилкс, в которой кроме нее и плененного ею писателя Пола Шелдона никого и не было. 

Произведение раскрывает суть душевнобольной любви фанатов к своим кумирам. И переживания центральных персонажей актеры передали на все 100. Зал сидел замерев. Но тягучий саспенс разбавляли смешки, которые то и дело раздавались из зала. Значит, актеры сумели обыграть некоторые моменты игры в поддавки. 

И адаптированное название «Леди Газраил» тоже далеко от канона не отошло. Если «Мизери» означает «страдание», то «Газраил», во-первых, отсылает нас к религиозному персонажу Азраилу – ангелу смерти, а в переносном значении в ходу «мучитель» или «живодер». Но тем не менее, несмотря на все мучения писателя у произведения пусть и открытый, но все же счастливый финал.

Тимур Туманов, Альметьевск ТВ